martes, 14 de agosto de 2012

SONNE - RAMMSTEIN


I do not sleep at night. Now it is six o'clock in the morning and I am still with my eyes open like an owl.

I quit drinking coke and coffee. I also quit eating spicy food. I dont see terror movies any more and I have even stopped talking loud after nine at night.

I keep remembering lately, the mother of a friend of mine who had insomnia and forced them all to sleep with earplugs so she could spend the night doing the laundry and cleaning the full house without disturbing anyone. Butit looks like I am not able to do anything useful. I read a lot. I look at the ceiling. I think in a few days I would turn 31 years old and I am farther from living the life that would like to live or being the person who would like to be, than when I left home at 18. I try on loads of clothes. Brush away my cats. I look at pictures of happy moments, just in case that would make me happy right now. But as Antonio Gala said "the joy remembered doesnt bring happiness at all."

And so since they shut down Megavideo, seems that the only thing you can watch in internet without restrictions is porn.

If pornography does not make me feel accompanied, massage tutorials on youtube not take away my back pain and photos of happy days do not make me happy ... Do you think it's worth looking up on the net for human snoring recordings just in case that would help me to sleep? Or do I better go for chemistry, either in pills or glasses?

I leave you with some snapshots of happier times, as you see, even when I'm wearing heels sometimes I cheat.

Thanks for reading. It's always therapeutic to know that someone is on the other side. (Although it would great if that among those "someones" was Morpheus and he would realised I am still waiting for him).

Kiss.

Kora.

-----------------------------------


No duermo por las noches. Ahora mismo son las seis de la mañana y sigo con los ojos abiertos como un buho.

He dejado la coca-cola. He dejado el café. He dejado el picante. He dejado las pelis de miedo y hasta he dejado de hablar alto después de las nueve de la noche.

No paro de acordarme de la madre de una amiga mía que tenía insomnio y les obligaba a todos a dormir con tapones y así ella podía dedicar las noches a poner lavadoras y dejar la casa como los chorros del oro sin molestar a nadie. A mí no me da por hacer nada útil. Leo mucho. Miro al techo. Pienso en que voy a cumplir en unos días 31 años y estoy más lejos de llevar la vida que querría llevar o de ser la persona que querría ser que cuando me fui de casa a los 18. Me pruebo ropa. Cepillo a mis gatas. Miro fotos de momentos felices, por si acaso me hace feliz verlas ahora. Pero ya decía Antonio Gala que la alegría recordada no alegra.

Y encima desde que cerraron megavideo parece que lo único que se puede ver en internet sin ninguna restricción es porno, por surrealista que parezca si se piensa en ello detenidamente.

Si la pornografía no me hace sentir acompañada, los tutoriales de masaje en youtube no me quitan en dolor de espalda y las fotos de días felices no me hacen feliz... ¿Creéis que merece la pena que busque en la red grabaciones de ronquidos humanos por si me dan sueño? ¿O me paso directamente a la química, ya sea en grajeas o en vaso de tubo?

Os dejo con algunas instantáneas de tiempos mejores, como véis, aún cuando voy con tacones a veces hago trampa.

Gracias por leerme. Siempre es terapeútico saber que hay alguien al otro lado. (Aunque ya sería la pera limonera que entre esos "alguienes" estuviera Morfeo y se apiadara de mí).

Un beso enorme.

Kora














Blouse: Bsk, Skirt and Necklace: Mango, Wedges: Shoe-fashionista, Flats: H&M, Back-pack: Blanco, Peacock ring: Ebay (China), Belt rings: Asos, Watch: Fossil

35 comentarios:

  1. Has descrito mi noche anterior! y tampoco hice nada útil... ay!

    Besos
    Anna

    ResponderEliminar
  2. Pobrecita mía yo duermo como un angelito, pero porque estoy cansadísima ya que no paro en todo el día con la enana, mi consejo no es que tengas un hijo, no... Es que te acuestes muuuuy cansada. Aunque se que hay veces que ni cansada te puedes dormir, lo sé.
    Yo también cumplo años dentro de unos días, el sábado más concretamente, le pediré a Morfeo que te haga una visita cada noche.
    Un beso,
    Mlu

    (Todas hacemos trampas con los tacones)

    ResponderEliminar
  3. Yo raras veces sufro de insomnio, la verdad, puede que 2 o 3 noches al año, pero si el caso fuera a peor no dudaría en recurrir a las pastillas, que dormir y estar al día siguiente bien descansada me parece superimportante...
    Ya te lo había dicho pero, me encantan tus gafas!!!!

    ResponderEliminar
  4. ánimo con el sueño!! que delicado que es y que problemático cuando no aparece... yo hubo una época en la que sufría mucho insomnio y era porque no era feliz, desde que lo soy me maravilleo pensando en lo bien que duermo, intenta ser feliz hacer las cosas que te hagan feliz, ese es el único remedio que yo conozco, y aléjate de remedios químicos por favor!! ánimo y se feliz!! un beso

    ResponderEliminar
  5. Jo, lo del insomnio es terrible Kora, como lo siento!!! La verdad es que no hay una receta magica y que lo ultimo que hagas sea tomar pastillas para dormir!!!!
    A lo mejor escuchar musica relajante te ayuda (imagino que a estas alturas habras probado de todo)supongo que te habran dicho de todo...
    Espero que sea algo pasajero preciosa ;)
    Las fotos son chulisimas, sales guapisima!!
    Muaks

    ResponderEliminar
  6. Por fin, por fin has puesto una canción de Rammstein, que ya tardabas!! (Bueno, la verdad es que no recuerdo si has puesto alguna otra canción de Rammstein en otro momento, todo sea dicho). Respecto a lo de no caer en los brazos de Morfeo a mi me pasa si mi cena suele ser copiosa, por lo demás tengo la grandísima suerte de caer frita en la cama y dormir de un tirón.

    ResponderEliminar
  7. Paciencia coki k sino es peor, aunque te entiendo xk mi noxe a sido asi

    Besotes suiteros

    ResponderEliminar
  8. Yo las pocas noches que he tenido insomnio me entraban ganas de levantarme y ponerme a preparar cosas del trabajo, pero siempre me echaba para atrás el poder despertar a mi pareja, así que estoicamente aguanto en la cama hasta que me quedo dormido, aunque sea de cansancio por estar despierto. Es curioso lo que dices del porno, y totalmente cierto, me recuerda un poco al hecho de que en pelis y series esté muy mal visto fumarse un cigarro pero se permita matar, violar y descuartizar a alguno de los protas... Me gustan mucho las fotos, y me ha encantado en la que apareces cambiándote los tacones por unas bailarinas, jajajaja Besitos!

    ResponderEliminar
  9. Hola princesa!!

    En el look de hoy estas para comerte!!

    Desde aquí hago una llamada a Morfeo para que acuda todas las noches a darte un beso y que puedas descansar como un angelito :)


    Besos :)

    Miriam M. M.
    http://JustForRealGirls.Blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. hola guapa.... ufff tela con lo del sueño.... yo una vez lo tuve x problemas de amor-jodio, me tomaba pastillas pero la pena me despertaba.. y la doctora me dijo que me levantara de la cama, que no asociara el mal rollo con ella, y que si estaba en la cama, relajada, pensando en cosas productivas pero que nunca me pusiera nerviosa.. ves que fácil, jajaja... a lo mejor tienes que hacer deporte o algo que te canse, yo sufrí mucho y tengo pánico a no dormir.
    y pasado el tema terapia... me encantan las cuñas monísimas y las fotos estupendas y que se vea la trampa mejor, jajajaja
    besitos by marni
    http://conunpardearmarios.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  11. Qué putada! A mí me pasó el año pasado cuando me cambié de casa y hasta movimos la cama de sitio por si tenía que ver con campos magnéticos o algo así. Pero el problema era mi cabeza, que no paraba de dar vueltas y nunca me relajaba. Lo peor es estar en cama, contando las horas que te quedan de sueño y sabiendo que al día siguiente vas a estar agotada.De todas maneras ya verás como es una mala racha y cuando menos te lo esperes volverás a descansar bien!
    Estás guapísima en las fotos!
    También te sigo! Un beso

    ResponderEliminar
  12. woww estás impresionante con esos tacones!

    pues a mi me pasa al contrario, mira que digo, ahora que estoy de vacaciones voy a aprovechar por las noches para ver series, ver blogs o leer y ya me levantará más tarde, pero no hay manera! soy una marmota?? meditaré sobre ello!
    me ha hecho gracia lo de:cepillo a mis gatas. Es que ellas tampoco duermeeeeeen?? o las cepillas dormidas??? jajaja!

    besitos y que duermas bien esta noche

    L.

    ResponderEliminar
  13. Nos encanta tu estilo moderno y atrevido! Nosotras también alargamos las noches viendo blogs!
    Besos

    ResponderEliminar
  14. A ver, pequeñita, qué haría yo?¿?¿?¿?¿
    1. Piensa en qué cenas...igual te altera.
    2. Bien por dejar todo tipo de excitantes, no son buenos.
    3. Si tienes cosas pendientes, escríbelas, relajará tu mente.
    4. Si tienes cosas que arreglar con alguien, arréglalas. Dormirás mucho mejor.
    5. Si tienes algo que colocar, pintar o arreglar en casa, hazlo!!!!!!
    6. Date un bañito o duchita antes de irte a la camita, te vendrá muy bien.
    7. Saca de tu habitación a las gatas, cualquier ruido te puede sacar de tu letargo, jeje.
    8. No está mal que veas porno...ya me entiendes, jajajaja. Igual te relaja.
    9. Vete a una farmacia y chata!! cómprate dormidina!!!!!!!! por una vez no pasa nada y te va a ayudar un montón!!!!!!!!!
    10. Técnicas de relajación. D esas que hacen que te vayas concentrando en diversas partes de tu cuerpo poco a poco para irlas relajando. Debe haber audios en la red. Yo lo hice hace tiempo y flipas!!!!!!

    Aleja las penas y atrae las alegrías!!!!!!! Eres joven, guapa, saludable, así que arriba ese ánimo!!!!!!!!!!!!!!

    Besitossssssss

    gogoche.blogspot.com

    ResponderEliminar
  15. Guapii q lastima el insomnio a mi a veces me pasa tambien y es horrible doy vueltas y vueltas y al día siguiente me muero de sueño, si se repite mucho prueba alguna infusión o algo lo de las pastillas siempre como ultima opción.besazo
    Por cierto los zapatos me encantan las cuñas y las bailarinas rojitas.

    ResponderEliminar
  16. Amaazing blog and I really love it.

    Very nice photos :))



    follow eachother?

     

    http://lajune16.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  17. Lo del insomnio es terrible, te desespera el paso de las horas sin conseguir dormir, me paso hace un tiempo por problemas de trabajo, esta claro que casi siempre es tema de coco, espero que pronto lo superes y puedas dormir a pierna suelta. Me encantan los zapatos son ideales tanto en la forma como el color. gracias por visitar y seguir mi blog, ya te sigo.Besitos

    ResponderEliminar
  18. Es horrible lo del imsomnio, a mi me suele pasar y me desespero tanto que antes hasta lloraba y todo, encima reconozco que tengo poca paciencia, asi que te entiendo perfectamente. Por otra parte tengo un anillo super parecido a tu pavo real, el mio es asi pero en color azul, es muy chulo.

    P.D.: Gracias por la visita, comentario y seguirme, me quedo por aqui yo tambien, me ha parecido muy interesante tu blog.

    Besos!

    ResponderEliminar
  19. Insomnio.... yo no??? jajaja Me han encantado tus cuñas!! Suerte en el sorteo bonita!
    Miss Coco
    WWW.JUST-COCO.COM

    ResponderEliminar
  20. me encanta todo pero lo que mas son tus gafas :) me gustan mucho y a ti te quedan muy bien :)

    ResponderEliminar
  21. me encanta leer tus historias, a mí lo que me funciona para dormir es correr un rato/dar un paseo rápido o ver alguna serie de televisión aburridísima, de esas que piensas que mejor estar dormida... Respecto a tu look, me ha gustado mucho sobretodo las sandalias!!!

    ResponderEliminar
  22. buf yo no se qué recomendarte porque a mí a veces me ha pasado y no hay manera de arreglarlo. no se a que hora te levantarás pero si todos los días te levantas a las 8 igual en un par de días ya no puedes más (por haber dormido un par de horas o lo que sea) y retornas a un ritmo normal. no se si me explico, que estoy un poco densa. si no, puedes hacer deporte por la tarde-noche y luego una ducha antes de dormir que entre el cansancio y lo que relaja la ducha igual te ayuda
    me gustan mucho las cuñas
    xx

    ResponderEliminar
  23. Que bonitas las fotos!!! me encantan los zapatos y la bisuteria!!! está muy chulo!!
    muuac!

    ResponderEliminar
  24. Wowwww que buen post!!! ....desde la primera palabra a la última foto, me ha gustado todo... Y el look total, estás impresionantemente guapa...y las gafas preciosas.

    Besote guapi


    SHOPPING STYLE

    ResponderEliminar
  25. Sweet phots i love the wedges and the tatto!! :)

    ResponderEliminar
  26. Unos zapatos increíbles!
    me encantan :D

    Besitooos

    http://littleblackcoconut.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  27. Bienvenida al mundo del insomnio... Yo llevo desde pequeña con este problema y ya me he dado por vencida.

    NOoooo!! Por qué te quitaste esas cuñas tan bonitas?? ;) jejeje, te entiendo perfectamente pero me han encantado. Por cierto, el anillo del pavo real es perfecto!!!

    Feliz domingo!

    http://loprimeroquepillo.blogspot.com.es/

    Bss, Lau

    ResponderEliminar
  28. Bueno niña, se ve que compartimos algo más... Ahora estoy de nuevo tomando corticoides y me caigo dormida por todos los rincones, pero cuando mi enfermedad me da cuartelillo suelo sufrir de insomnio. Tengo recetadas pastillas para dormir, pero en mi opinión ya tomo demasiadas medicinas como para añadir una más, así que probé las infusiones del mercadona (dos o tres bolsitas de infu-relax en la taza), me las tomo una media hora antes de ir a dormir, y procuro cenar como mínimo una hora antes de ir a la cama, y que sea una cena ligera que no incluya postre de chocolate jejeje. Después, cuando me meto en la cama, tengo dos opciones: música clásica tranquilita, o pensar en cosas que me gustan (sí, como la canción de Sonrisas y Lágrimas, soy mu friki). La verdad es que a base de rutina he conseguido mejorar, aunque de vez en cuando me pase alguna noche en vela. Eso sí, reconozco que mis noches en vela eran las más creativas, mi cabeza funciona mucho mejor de noche...
    Y en cuanto a lo que cuentas de la vida que llevas y la vida que te gustaría haber llevado... supongo que eso nos pasa a todos, es una especie de crisis de los treinta. Yo se suponía que debía andar soltera y viajando mucho, y al final me casé y apenas puedo salir de casa para trabajar y poco más, tengo un cuerpo diez años mayor que lo que pone en mi carnet y envejece cada vez más rápido, así que procuro comerme el coco lo menos posible y disfrutar de lo que puedo, todo lo que puedo y cuando puedo. Bueno, paro ya que vaya rollo que te he soltado, ni que estuviese en clase... Sorry! Besitos!

    ResponderEliminar
  29. MISS DAISY DICE:
    Que tus cuñas me vuelven loca, ya es algo que sabido por las dos que es lo que importa, porque he logrado decírtelo en persona (sueño 1 cumplido, y no hablo del sueño de dormir jajajjajajjaja), pero que hagas trampas dando el cambiazo por bailarinas del mismo color para que te sigan haciendo juego con el estilismo, eso...eso ya es la pera limonera JAJAJAJJAJAJAJA aunque sólo las vayan a ver los que vayan contigo en el coche jajajajjajajajja si es que cuidas todos los detalles jajajjajajajajjaa hasta las plumas del pavo real son rojas jajajajjajaja Sobre lo de no dormir, no lo entiendo porque con todos los comentarios que te dejamos que son más largos que un día sin pan y que tus propios post, deberías caer rendida en la cama cuando terminas de leerlos coño jajajajjaja lo que no se es cómo tienes tiempo para dormir si tienes que leer tantos y tan largos jajajajjajajaja ¿no has pensado que a lo mejor es eso lo que te quita el sueño? Claro que toda la culpa es tuya, que sacas nuestra vena literaria y nos inspiras a escribir comentarios que estén a la altura de tus post. Ya que en tu blog eso de me gusta tu look, sígueme, te sigo, está fuera completamente de contexto.Por cierto difiero un tanto del señor Gala, a mí si me hace feliz recordar tiempos felices aunque resulte un poco ñoño y patético para según que personas. Yo cuando pienso en esos momentos no puedo parar de reir, igual que cuando leo tus entradas y esa que esta seguro que no la escribiste con esa intención. Mil besos sonnolientos amore.
    http://conunpardearmarios.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  30. maaaaaaaaaadre, yo que a las 22h ya se me empiezan a caer los párpados...esa facilidad para dormir la heredé de mi familia materna...y es un regalo angelical que mi marido no ronque!!!

    http://maritienblog.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  31. Үour pοst offers ѵerifieԁ helpful to
    me. It’ѕ eхtremely helpful and уou really are nаturally really experiencеd in thіs regiοn.
    You poѕsеss opened mу personal eyes to
    be ablе to various views on thіs specifіc mattеr
    ωith intriquing, nоtаble and sound content material.
    Stop by my web blog ... Viagra

    ResponderEliminar

Nos interesa cualquier cosa que quieras decirnos